Как будет по-немецки тыл, как сказать тыл на немецком
Rücken (направление, противоположное фронту); Hinterland (тыловая территория); Etappe (тыловые учреждения армии)
заходить в тыл — umgehen
напасть с тыла — in den Rücken fallen (на кого-либо -)
тыл помогает фронту — das Hinterland hilft der Front
отсиживаться в тылу — sich in der Etappe herumdrücken