fest, straff; eng (тесный); gespannt (натянутый); gefüllt, vollgepfropft (набитый)
тугой узел — (fest) zugezogener Knoten
туг на ухо — schwerhörig