Как будет по-немецки тонкоцветковый, как сказать тонкоцветковый на немецком
1) dünn, fein; schlank (худощавый, стройный)
тонкая шея — dünner Hals
тонкий слой пыли — feine Staubschicht
тонкие черты лица — feine Gesichtszüge
тонкий голос — dünne [zarte] Stimme
тонкая талия — schlanke Taille
тонкая кишка — Dünndarm
2) (утончённый, деликатный) fein, zart; verfeinert
тонкий запах — feiner Geruch
3)
тонкий слух — scharfes [feines] Gehör
тонкий ум — scharfer Verstand
тонкий знаток — feiner Kenner
тонкое чутьё — eine gute Nase, Fingerspitzengefühl
тонкий намёк — leise [feine] Andeutung