sich ausbreiten, sich ausdehnen
стлаться по земле (о растениях) — auf der Erde ranken
дым стелется — der Rauch geht nieder
туман стелется по земле — der Nebel lagert über der Erde