1) (снять) abziehen , abnehmen ; herunterziehen ; hinunterziehen
2) (снести в одно место) zusammenschleppen; beiseiteschleppen (оттащить в сторону)
3) (украсть) klauen, stibitzen