Как будет по-немецки спесь, как сказать спесь на немецком

Hochmut; Hochnäsigkeit

сбить спесь с кого-либо — den Hochmut austreiben