Как будет по-немецки сожаление, как сказать сожаление на немецком

Bedauern (о ком-либо, о чём-либо - über); Mitleid (mit) (сострадание)

к моему (большому) сожалению — zu meinem (großen) Bedauern

из сожаления — aus Mitleid

без сожаления — ohne es zu bedauern

к сожалению — leider