Sinn(es)- ; Bedeutungs-
смысловая ошибка — sinnentstellender Fehler
смысловые оттенки — Bedeutungsnuancen