Как будет по-немецки сказаться, как сказать сказаться на немецком
1) (проявиться) sich auswirken, sich zeigen
2) (представиться кем-либо) sich ausgeben (für)
сказаться больным — sich krank melden, stellen (притвориться); eine Krankheit vorschützen (оправдаться болезнью)