Как будет по-немецки свежестроганный, как сказать свежестроганный на немецком
1) frisch
на свежем воздухе — an der frischen Luft, im Freien
свежий цвет лица — frische [blühende] Gesichtsfarbe
со свежими силами — mit frischen [neuen] Kräften
2) (прохладный) kühl
свежий ветер — kühler [frischer] Wind
сегодня свежо — heute ist es draußen frisch
3) (недавний, новый) frisch; neu(e)st, neu (о новостях)
свежая рана — frische Wunde
свежий человек — Neuling
свежее бельё — frisch gewaschene Wäsche
это у меня ещё свежо в памяти — es ist mir noch frisch im Gedächtnis