Как будет по-немецки речь, как сказать речь на немецком
1) (способность говорить) Sprechen, Sprache
дар речи — Sprechfähigkeit; Sprechkunst (искусство речи)
язык и речь — Sprache und Rede
2) (язык, манера говорить) Sprache, Redeweise; Aussprache (произношение)
отчётливая речь — deutliche Aussprache
3) (разговор, рассуждение) Rede, Gespräch, Unterhaltung
речь идёт о том, чтобы. — es handelt sich darum, daß.
о чём речь? — wovon ist die Rede? , worum handelt es sich?
речь зашла о. — die Rede kam auf ; man kam auf zu reden
об этом не может быть и речи — davon kann gar keine Rede sein, das kommt gar nicht in Frage
завести речь о ком-либо, о чём-либо — auf, auf zu sprechen kommen
4) (выступление) Rede; Ansprache
произнести [держать] речь — eine Rede halten
торжественная речь — Festrede
обвинительная речь — Anklagerede
речь по радио — Rundfunkrede
5) Rede
прямая речь — direkte Rede
косвенная речь — indirekte Rede
части речи — Wortarten