sich empfehlen
рекомендуется — es ist empfehlenswert, es wird empfohlen
это не рекомендуется — das ist nicht zu empfehlen