Как будет по-немецки ребром, как сказать ребром на немецком

1) Rippe

2) (край) Kante, Rand

поставить на ребро [ребром] — hochkant stellen

3) Kante; Rippe

поставить вопрос ребром — die Frage in aller Schärfe [mit aller Entschiedenheit] stellen