Как будет по-немецки рассматривать, как сказать рассматривать на немецком
1) betrachten, ansehen
внимательно рассматривать — sich näher ansehen , genau besehen
2) (в сочетании с "как", "в качестве кого-либо"; считать кем-либо, чем-либо) betrachten, ansehen (als); halten (für)
я рассматриваю это как большой успех — ich sehe es für einen großen Erfolg an, ich halte es für einen großen Erfolg
3) рассмотреть 2)