Как будет по-немецки расположить, как сказать расположить на немецком
1) anordnen; aufstellen (расставить); unterbringen (разместить)
расположить по алфавиту — alphabetisch ordnen
деревня расположена у реки — das Dorf liegt an einem Fluß
универмаг удобно расположен — das Kaufhaus ist günstig gelegen
2) (настроить) stimmen
расположить кого-либо к себе — für sich einnehmen [gewinnen ]
расположить кого-либо в пользу чего-либо — für gewinnen
быть расположенным к кому-либо — gewogen sein
быть расположенным к чему-либо — geneigt sein [aufgelegt sein] zu