Как будет по-немецки расписаться, как сказать расписаться на немецком
1) (подписаться) unterzeichnen, unterschreiben
расписаться в получении — den Empfang bescheinigen [bestätigen]
2) (много написать) viel (zusammen)schreiben ; ins Schreiben kommen (войти во вкус)
3) (зарегистрировать брак) die Ehe registrieren lassen , sich standesamtlich trauen lassen
расписаться в своём бессилии — sein Unvermögen zugeben [eingestehen ]