öffnen; aufschlagen , aufreißen (дверь)
распахнуть пальто — den Mantel aufmachen, (die Rockschöße) zurückschlagen