1) (расстелить) ausbreiten
2)
раскинуть палатку [лагерь] — ein Zelt [ein Lager] aufschlagen
раскинуть умом — sein Köpfchen anstrengen