Как будет по-немецки разыграться, как сказать разыграться на немецком
1) (о детях) in Spieleifer geraten
2) (об актёре, спортсмене) sich einspielen
3) losbrechen , ausbrechen (о буре); sich abspielen (о событиях)
разыгралась буря — ein Sturm brach aus [brach los]
у неё разыгрались нервы — die Nerven gingen ihr durch