1) (развеяться) sich zerstreuen
2) (распространиться) sich verbreiten
разнёсся слух — das Gerücht verbreitete sich