Как будет по-немецки разгадываться, как сказать разгадываться на немецком

(auf)lösen (решить загадку); enträtseln, erraten (угадать, понять)

разгадать чьи-либо замыслы — Pläne durchschauen