Как будет по-немецки равносильно, как сказать равносильно на немецком
(имеющий равное значение) gleichbedeutend; identisch (тождественный)
это равносильно тому, что. — das bedeutet soviel wie. , das ist gleichbedeutend mit.
это равносильно катастрофе — das kommt einer Katastrophe gleich