Как будет по-немецки прошибать, как сказать прошибать на немецком

1) (что-либо) einschlagen ; durchschlagen (насквозь)

2) (кого-либо) ergreifen , packen

её прошибла слеза — die Tränen traten ihr in die Augen

его пот прошиб — ihm trat der Schweiß aus allen Poren