Как будет по-немецки простираться, как сказать простираться на немецком

sich erstrecken, sich ausdehnen

простираться до чего-либо — sich ausdehnen, reichen (bis zu)