(прорвать) zerreißen ; durchreißen (насквозь)
продрать локти — die Ellbogen durchscheuern
продрать глаза — aufwachen , sich den Schlaf aus den Augen reiben