1) angebunden, festgebunden
2) anhänglich, zugetan (к кому-либо -); treu, ergeben (преданный)
она привязана к своему брату — sie hängt an ihrem Bruder