Как будет по-немецки предвещаться, как сказать предвещаться на немецком

ankündigen; voraussagen (предсказывать); hindeuten (что-либо - auf) (указывать)

это не предвещает ничего хорошего — das verspricht [bedeutet] nichts Gutes