1)
родовые потуги — Preßwehen
2) Anstrengungen
потуги на остроумие — abgequälte Witze
напрасные потуги — vergebliche Mühe