Как будет по-немецки подломиться, как сказать подломиться на немецком

(ein)knicken ; einbrechen (о льде)

у него подломились ноги — die Beine versagten ihm (den Dienst)