Как будет по-немецки повально, как сказать повально на немецком

allgemein; Massen- (массовый)

повальное увлечение — allgemeine Begeisterung (чем-либо - für)