Как будет по-немецки пересчитываться, как сказать пересчитываться на немецком

1) zählen, aufzählen, nachzählen

2) (заново) von neuem [aufs neue, nochmals] zählen; neu berechnen; nachrechnen (путём вычислений)

3) (выразить в других единицах) umrechnen