Как будет по-немецки перепечатываться, как сказать перепечатываться на немецком

1) (вновь издать) neu drucken; nachdrucken (переиздать)

2) (на пишущей машинке) (auf der Schreibmaschine) abschreiben ; umtippen (заново); tippen, abtippen