Как будет по-немецки переносный, как сказать переносный на немецком

1) переносной

2) (о значении) übertragen

в переносном смысле — bildlich, im übertragenen Sinne