1) abhauen , abhakken, abschlagen
отрубить голову кому-либо — enthaupten [köpfen]
2) (резко ответить) schroff [grob] antworten,