Как будет по-немецки отплатить, как сказать отплатить на немецком
(чем-либо) vergelten (кому-либо -); sich revanchieren (кому-либо - bei) (брать реванш); abrechnen (кому-либо - mit) (рассчитаться с кем-либо)
отплатить той же монетой — mit der gleichen Münze zahlen
отплатить тем же — Gleiches mit Gleichem vergelten