1) (отбросить) wegwerfen ; beiseite werfen (в сторону)
2) (отогнуть) zurückschlagen ; beiseite schieben (занавеску); zurückwerfen (голову); aufklappen (крышку)
3) (отбросить) verwerfen