Как будет по-немецки отказаться, как сказать отказаться на немецком

1) (не согласиться на что-либо) absagen, ausschlagen ; ablehnen (отклонить); sich weigern (сопротивляться чему-либо)

2) (бросить мысль о чём-либо, оставить что-либо) verzichten (auf); aufgeben (от сопротивления, надежды); sich lossagen (отречься)

отказаться от своего намерения — von seinem Vorhaben abstehen

отказаться от удовольствия — auf ein Vergnügen verzichten

отказаться от должности — sein Amt niederlegen

отказаться от своих слов — seine Worte zurücknehmen [widerrufen ]

отказаться служить (перестать действовать) — seinen Dienst nicht mehr tun ; nicht mehr mitmachen; versagen (о механизме)

не откажусь — (das tu' ich) gerne