Как будет по-немецки отделаться, как сказать отделаться на немецком
1) (избавиться от кого-либо, от чего-либо) loswerden ; sich vom Halse schaffen
2) (чем-либо) davonkommen
он отделался испугом — er ist mit dem Schrecken davongekommen
он дёшево [легко] отделался — er ist leichten Kaufs davongekommen; er ist mit einem blauen Auge davongekommen
ты счастливо отделался — du bist gut davongekommen, du kannst von Glück sprechen