zerdrücken, zerquetschen; einklemmen (сдавить)
отдавить ногу кому-либо — auf den Fuß treten (наступить); den Fuß überfahren (наехать)