(от кого-либо, чего-либо) loswerden ; sich vom Halse schaffen
отбояриться от чего-либо — um herumkommen