1) (сделать обыск) eine Haussuchung vornehmen (квартиру); absuchen (местность); eine Leibesvisitation vornehmen (человека)
2) (осмотреть всё) durchsuchen; durchstöbern (обшарить)