облиться
обливаться потом — in Schweiß gebadet sein
обливаться слезами — in Tränen schwimmen , (bittere) Tränen vergießen
у меня сердце обливается кровью — mir blutet das Herz