Как будет по-немецки носить, как сказать носить на немецком

1) tragen

носить характер чего-либо — den Charakter von haben

спор носил бурный характер — der Streit verlief stürmisch

2) (одежду) tragen ; anhaben (быть в чём-либо)

носить кого-либо на руках — auf den Händen tragen