непробудный сон — tiefer [fester] Schlaf; ewiger Schlaf (смерть)
непробудный пьяница — notorischer Trinker