Как будет по-немецки неподсудный, как сказать неподсудный на немецком

nicht in die Zuständigkeit fallend

это дело нам неподсудно — wir sind für diese Sache nicht zuständig