здесь некуда поставить шкаф — hier ist kein Platz für den Schrank, ich kann den Schrank nirgends hinstellen
мне некуда сесть — ich habe keinen Platz