Как будет по-немецки некого, как сказать некого на немецком
некого послать — es ist niemand da, den man [ich] schicken könnte
некому взяться за это — es ist niemand da, der das machen könnte
его некем заменить — es ist niemand da, der ihn vertreten könnte
не о ком вспомнить — es gibt niemanden, an den man sich erinnern könnte