unwiederbringlich; unersetzlich (незаменимый)
невозвратимая утрата — ein unersetzlicher [unwiederbringlicher] Verlust