Märchen, Fabel (сказка); Lügengeschichte (неправдоподобная история)
рассказывать кому-либо небылицы — einen Bären aufbinden