Как будет по-немецки небрежный, как сказать небрежный на немецком

1) nachlässig, fahrlässig; schlampig (неряшливый)

2) (пренебрежительный) geringschätzig